[a]→[ɑ]Backing sound change and allophone
Certainty: 4/5Commonality: 3/5Open front unrounded vowel to Open back unrounded vowel
[a] → [ɑ] (open front unrounded vowel to open back unrounded vowel) is a backing sound change (also allophonic) documented in 3 languages from 3 families and branches, e.g. late 17th-century cast [kaːst] (lengthened from Middle English [kast]) → [kɑːst], RP /kɑːst/ (English).
10 sources cited · Last updated
Backing of the open front or central vowel [a] to the open back vowel [ɑ]. In southern British English the long [aː] that arose in the 17th century by lengthening before /r/ and before /f, θ, s/ was backed to [ɑː], giving Received Pronunciation cart /kɑːt/, cast /kɑːst/ and path /pɑːθ/. In Old French, /a/ before a preconsonantal /s/ that was debuccalized and lost became a long back /ɑː/ (masle > mâle /mɑːl/, paste > pâte /pɑt/). In Standard Arabic, /a/ and /aː/ are retracted to [ɑ] in the environment of the emphatic consonants; in Cairene pronunciation the retraction spreads to every vowel of the word.
Phonetic Effects
Backing
Language Examples
Related Transformations
More Allophony Shifts
Sources & References
- Wikipedia contributors (2026). Pronunciation of English ⟨a⟩. https://en.wikipedia.org/wiki/Pronunciation_of_English_%E2%9F%A8a%E2%9F%A9
- Wiktionary contributors (2026). cast. https://en.wiktionary.org/wiki/cast
- Wiktionary contributors (2026). cart. https://en.wiktionary.org/wiki/cart
- Wiktionary contributors (2026). path. https://en.wiktionary.org/wiki/path
- Wiktionary contributors (2026). pass. https://en.wiktionary.org/wiki/pass
- Wikipedia contributors (2026). Phonological history of French. https://en.wikipedia.org/wiki/Phonological_history_of_French
- Wikipedia contributors (2026). French phonology. https://en.wikipedia.org/wiki/French_phonology
- Wiktionary contributors (2026). pâte. https://en.wiktionary.org/wiki/p%C3%A2te
- Wiktionary contributors (2026). tâche. https://en.wiktionary.org/wiki/t%C3%A2che
- Wikipedia contributors (2026). Standard Arabic phonology. https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Arabic_phonology
Spotted a mistake or have a better example?
EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.
Propose an Edit on GitHub