The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [u] → [ɒ] Edit this Data

[ɒ]→[u]Raising sound change

Certainty: 4/5Commonality: 1/5

Open back rounded vowel to Close back rounded vowel

[ɒ] → [u] (open back rounded vowel to close back rounded vowel) is a raising sound change documented in 1 language, e.g. نان nān [nɒːn] 'bread' → نون nun (Persian).

4 sources cited · Last updated

Raising of the open back rounded vowel [ɒ(ː)] to the close back rounded [u(ː)]. In Iranian Persian the long vowel ā is pronounced [ɒː], and in colloquial speech, above all the Tehrani accent, the sequence /ɒːn/ is nearly always pronounced [uːn]: nān 'bread' becomes nun and xāne 'house' becomes xune. A few words with /ɒːm/ also have [uːm], such as hammām > hamum 'bath' and the forms of āmadan 'to come'. High-prestige words such as Irān [ʔiːˈɾɒːn] and foreign names keep [ɒːn].

Phonetic Effects

Raising

Language Examples

نان nān [nɒːn] 'bread'→نون nun— Historical ā ([ɒː]) is raised to [u] before /n/ in most words in colloquial speech. The from forms are the standard literary pronunciation, which keeps the conservative ā [ɒː].
خانه xāne 'house'→خونه xune
آن ān 'that'→اون un
تهران Tehrān→te:run
حمام hammām 'bath'→hamum— Before /m/ the raising affects a limited set of words, such as tamām > tamum 'finished' and بادام /bɒːdɒːm/ > Tehrani /bɒːduːm/ 'almond'.

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub