The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [m] → [ɓ] Edit this Data

[ɓ]→[m]Nasalization sound change

Certainty: 4/5Commonality: 2/5

Voiced bilabial implosive to Bilabial nasal

[ɓ] → [m] (voiced bilabial implosive to bilabial nasal) is a nasalization sound change documented in 2 languages from 2 families and branches, e.g. Proto-Vietic *ɓɔːjʔ 'salt' → Vietnamese muối (Vietnamese).

11 sources cited · Last updated

Nasalization of the bilabial implosive: [ɓ] becomes the nasal [m]. In Vietnamese, Proto-Vietic *ɓ regularly gives m (muối 'salt', mấy 'how many', mướp 'loofah'), and also in mắc, mủ and măng, while conservative Vietic languages such as Kri, Chứt and Arem keep a b-like stop. Independently, in the Southwestern Tai languages Shan and Tai Nüa, Proto-Tai *ɓ (Li's *ʔb) became m, whereas Thai and Lao keep b (Proto-Tai *ɓaɰᴬ 'leaf' > Thai ใบ bai, Shan မႂ်, Tai Nüa ᥛᥬ /maɯ/). Ahom shows both b- and m- spellings.

Phonetic Effects

Nasalization, Airstream Change

Language Examples

Proto-Vietic *ɓɔːjʔ 'salt'→Vietnamese muối— Rục and Sách bɔːj³, Bi Muong bỏi keep the stop.
Proto-Vietic *ɓǝlʔ 'how many'→Vietnamese mấy— Kri ɓǝlʔ keeps the implosive.
Proto-Vietic *ɓɨǝp 'loofah'→Vietnamese mướp— Làng Lỡ Tho mɨəp⁷ shows the same change, Toum biɛp does not.
Proto-Vietic *ɓak (< Proto-Austroasiatic *ɓakʔ 'carry on the back')→Vietnamese mắc— Khmer ពាក់ /pĕəʔ/.
Proto-Vietic *ɓuh (< Proto-Austroasiatic *ɓuːh 'to bubble, boil')→Vietnamese mủ
Proto-Vietic *t-ɓaŋ 'bamboo shoots'→Vietnamese măng
Proto-Tai *ɓaɰᴬ 'leaf'→Shan မႂ်, Tai Nüa ᥛᥬ /maɯ˧˧/— Thai ใบ, Lao ໃບ keep b.
Proto-Tai *ɓilᴬ 'to fly'→Shan မိၼ်— Thai บิน, Lao ບິນ keep b.

Sources & References

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub