The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [h] → [f] Edit this Data

[f]→[h]Certainty: 5/5Commonality: 4/5

Voiceless labiodental fricative to Voiceless glottal fricative

The debuccalization of the voiceless labiodental fricative /f/ to the glottal fricative /h/ is a classic example of lenition. This shift involves moving the site of friction from the lips and teeth to the glottis. It is famously documented in the transition from Latin to Spanish and also appears in the historical development of Japanese and other language families.

Phonetic Effects

Debuccalization, Lenition

Language Examples

filium (Latin)→hijo [h] > [∅]— Latin initial f- became [h] in Old Spanish, which later became silent in the modern language.
facere (Latin)→hacer— Initial f- weakening: Latin 'to do' → Spanish 'to do'.
*p- (Old Japanese)→h-— Historical *p underwent lenition to [ɸ] and then [h] in modern Japanese (except before /u/).

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub