The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ɔ] → [oi] Edit this Data

[oi]→[ɔ]Monophthongization sound change

Certainty: 4/5Commonality: 3/5

Diphthong oi to Open-mid back rounded vowel

[oi] → [ɔ] (diphthong oi to open-mid back rounded vowel) is a monophthongization sound change documented in 2 languages from 2 families and branches, e.g. Attic τῷ /tɔ̂ːi̯/ 'to the' (dative) → Hellenistic Greek τῷ with plain ω [ɔː], the iota no longer pronounced (Ancient Greek).

7 sources cited · Last updated

A diphthong with a rounded back nucleus and a front offglide ([ɔːi], [ɔɪ]) becomes the plain open-mid vowel [ɔ] when the offglide is lost and the nucleus is kept. Ancient Greek long ωι [ɔːi] (dative -ῳ) lost its offglide during the classical and Hellenistic periods, so that from about the 1st century BC it was pronounced like plain ω [ɔː]. In advanced Southern American English /ɔɪ/ loses its glide, above all before /l/, so that boils approaches balls.

Phonetic Effects

Monophthongization, Glide Loss

Language Examples

Attic τῷ /tɔ̂ːi̯/ 'to the' (dative)→Hellenistic Greek τῷ with plain ω [ɔː], the iota no longer pronounced
Attic ἀνθρώπῳ /an.tʰrɔ̌ː.pɔːi̯/ 'to the man'→Hellenistic Greek final ῳ pronounced as plain ω [ɔː]
Attic ᾠδή /ɔːi̯.dɛ̌ː/ 'song'→Hellenistic Greek initial ᾠ pronounced as plain ω [ɔː], later written with iota subscript— The long diphthongs ᾳ, ῃ, ῳ lost their offglide from the classical period onwards. From about the 1st century BC they were no longer distinguished from ᾱ, η, ω, and medieval scribes wrote the silent iota as a subscript. Wiktionary's period transcriptions go from Attic /ɔːi̯/ straight to 1st-century CE /o/, after the later merger of ω with ο (ɔ → o).
boils /bɔɪlz/→[bɔːlz], close to British or New York balls— The from-form is the conservative pronunciation. Part of the Back Upglide Shift: /ɔɪ/ loses its glide and becomes [ɔ], particularly before /l/.
Cajun English Joy /dʒɔɪ/→[dʒɔː]— Cajun English shows glide weakening in all gliding vowels, including /ɔɪ/.

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub