The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [tɕ] → [c] Edit this Data

[c]→[tɕ]Affrication sound change

Certainty: 4/5Commonality: 3/5

Voiceless palatal plosive to Voiceless alveolo-palatal affricate

[c] → [tɕ] (voiceless palatal plosive to voiceless alveolo-palatal affricate) is an affrication sound change documented in 2 languages from 2 families and branches, e.g. Proto-Tai *cɯːtᴰ 'insipid' → จืด /t͡ɕɯːt̚˨˩/ (Thai).

7 sources cited · Last updated

Affrication of the voiceless palatal stop [c] to the alveolo-palatal affricate [tɕ]. Proto-Tai *c, reconstructed as a palatal stop by Pittayaporn (2009), corresponds to the Thai affricate จ /tɕ/; Li (1977) reconstructs the same series directly as affricates. In Vietnamese, Proto-Vietic *c is kept as the stop [c] in Saigon speech but became the affricate [tɕ] in Hanoi and Huế; in Hanoi it merged with tr.

Phonetic Effects

Affrication

Language Examples

Proto-Tai *cɯːtᴰ 'insipid'→จืด /t͡ɕɯːt̚˨˩/
Proto-Tai *capᴰ 'to grasp; to perch'→จับ /t͡ɕap̚˨˩/
Proto-Tai *cepᴰ 'to hurt'→เจ็บ /t͡ɕep̚˨˩/
Proto-Vietic *ʔa-cɔːʔ 'dog'→chó Hanoi [t͡ɕɔ˧˦], Saigon [cɔ˦˥]
Proto-Vietic *ciːnʔ 'nine'→chín Hanoi [t͡ɕin˧˦], Saigon [cɨn˦˥]— Hanoi pronounces both ch and tr as [tɕ], while Saigon keeps ch as the palatal stop [c].

Related Transformations

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub