The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ɣ] → [ð] Edit this Data

[ð]→[ɣ]Backing sound change

Certainty: 5/5Commonality: 1/5

Voiced dental fricative to Voiced velar fricative

[ð] → [ɣ] (voiced dental fricative to voiced velar fricative) is a backing sound change documented in 1 language, e.g. Old Irish mod /ˈmoð/ 'manner, work' → modh /mɔɣ/ 'manner, mode' (Scottish Gaelic).

6 sources cited · Last updated

Backing of the voiced dental fricative [ð] to the voiced velar fricative [ɣ] is a defining change of late Gaelic: Old Irish non-initial and lenited d was [ð], but between the 13th and 18th centuries the dental fricatives were lost across the Goidelic languages, broad [ð] merging with lenited g as [ɣ]. Scottish Gaelic keeps the result word-finally: Old Irish mod /ˈmoð/ 'manner' > modh /mɔɣ/, clad /ˈklað/ 'ditch, bank' > cladh /kʰl̪ˠɤɣ/ 'churchyard'.

Phonetic Effects

Backing, Merger, Lenition

Language Examples

Old Irish mod /ˈmoð/ 'manner, work'→modh /mɔɣ/ 'manner, mode'— Non-initial Old Irish d was the fricative [ð]; the broad fricative is now velar, spelled dh like gh.
Old Irish clad /ˈklað/ 'ditch, trench'→cladh /kʰl̪ˠɤɣ/ 'churchyard'— Irish cladh /klˠai/ has instead vocalized the fricative.

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub