The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ɐ] → [ʁ] Edit this Data

[ʁ]→[ɐ]R-Vocalization allophone

Certainty: 5/5Commonality: 2/5

Voiced uvular fricative to Near-open central unrounded vowel

[ʁ] → [ɐ] (voiced uvular fricative to near-open central unrounded vowel) is an allophonic r-vocalization documented in 2 languages from 2 families and branches, e.g. mehr /meːr/, coda /r/ (onset /r/ is [ʁ]) → [meːɐ̯] 'more' (German).

2 sources cited · Last updated

In the uvular-r area of northwestern Europe, the voiced uvular fricative or approximant [ʁ] is vocalized in the syllable coda to the near-open central vowel [ɐ]. Standard German has [ʁ] in onsets but [ɐ] for word-final -er and a non-syllabic [ɐ̯] after stressed vowels (Oper [ˈoːpɐ], wir [viːɐ̯]), and Standard Danish has [ʁ] syllable-initially and [ɐ̯] syllable-finally.

Phonetic Effects

R-Vocalization, Lenition

Language Examples

Context: Syllable coda
mehr /meːr/, coda /r/ (onset /r/ is [ʁ])→[meːɐ̯] 'more'— After stressed vowels coda /r/ becomes non-syllabic [ɐ̯], forming centering diphthongs, as also in Tor [toːɐ̯] 'gate'.
wir /viːr/→[viːɐ̯] 'we'— Unstressed word-final -er is a single syllabic [ɐ] (Oper [ˈoːpɐ] 'opera'), where the vowel and /r/ merge.
Context: Syllable coda
stærkeste, coda /r/ (syllable-initial /r/ is [ʁ], as in brød [ˈpʁœ̝ðˀ])→[ˈstɛɐ̯kəstə] 'strongest'— Syllable-final /r/ is realized as [ɐ̯].
nordisk, coda /r/→[ˈnoɐ̯ɾisk] 'Nordic'

Related Transformations

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub