The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [j] → [x] Edit this Data

[x]→[j]Lenition sound change

Certainty: 4/5Commonality: 2/5

Voiceless velar fricative to Voiced palatal approximant

[x] → [j] (voiceless velar fricative to voiced palatal approximant) is a lenition sound change documented in 2 languages, e.g. Proto-Celtic *sextam 'seven' → saith /sai̯θ/ (Middle Welsh seith, < Proto-Brythonic *seiθ) (Welsh).

7 sources cited · Last updated

Vocalization of the voiceless velar fricative [x] to a palatal or central offglide [j]/[ɨ̯] before a dental consonant. The clearest case is Brittonic: Proto-Celtic *-xt- (from PIE *-kt- and *-pt-) became *-xθ- and then -(i)θ, the fricative surviving only as the second element of a diphthong (Proto-Celtic *sextam > Proto-Brythonic *seiθ > Welsh saith, Breton seizh 'seven'). Goidelic kept the fricative (Old Irish secht, ocht, nocht). The Western Romance -ct- > -it- yod (factum > feito, fait) is usually reconstructed via a fronted [ç] stage and is covered under k_to_j_glide.

Phonetic Effects

Lenition, Vocalization, Diphthongization

Language Examples

Proto-Celtic *sextam 'seven'→saith /sai̯θ/ (Middle Welsh seith, < Proto-Brythonic *seiθ)— The *x of *-xt- vocalized to the offglide, while *t spirantized to θ. Compare Old Irish secht, which keeps [x].
Proto-Celtic *oxtū 'eight'→wyth /ʊi̯θ/ (South), /uːɨ̯θ/ (North) (< Proto-Brythonic *üiθ)— Same development after a back vowel; Cornish cognate eth.
Proto-Celtic *noxtos 'naked'→noeth /nɔi̯θ/ (South), /noːɨ̯θ/ (North) (< Proto-Brythonic *noɨθ)— Compare Old Irish nocht 'naked', with the fricative preserved.
Proto-Celtic *sextam 'seven'→seizh (Old Breton seith, Middle Breton seiz, < Proto-Brythonic *seiθ)— The glide is retained in the spelling ei; the following θ later became zh.
Proto-Celtic *oxtū 'eight'→eizh (Old Breton eith, Middle Breton eiz, < Proto-Brythonic *üiθ)— Compare Welsh wyth and Old Irish ocht.

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub