The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ʑ] → [z] Edit this Data

[z]→[ʑ]Palatalization sound change and allophone

Certainty: 5/5Commonality: 3/5

Voiced alveolar fricative to Voiced alveolo-palatal fricative

[z] → [ʑ] (voiced alveolar fricative to voiced alveolo-palatal fricative) is a palatalization sound change (also allophonic) documented in 2 languages from 2 families and branches, e.g. Proto-Slavic *zima 'winter' (Old Polish zima) → zima /ˈʑi.ma/ (Polish).

11 sources cited · Last updated

Palatalization of the voiced alveolar fricative [z] to the voiced alveolo-palatal fricative [ʑ] before front vowels and /j/. In Polish, Proto-Slavic *z before a front vowel became the soft sibilant ź [ʑ], written ⟨zi⟩ before a vowel. In Japanese, /z/ before /i/ or /j/ is realized as an alveolo-palatal sibilant that alternates between the fricative [ʑ] and the affricate [dʑ]; the fricative is more frequent between vowels and in faster speech.

Phonetic Effects

Palatalization

Language Examples

Proto-Slavic *zima 'winter' (Old Polish zima)→zima /ˈʑi.ma/
Proto-Slavic *zelenъ 'green'→zielony /ʑɛˈlɔ.nɘ/
Proto-Slavic *zь̀rno 'grain' (Old Polish ziarno)→ziarno /ˈʑar.nɔ/— Proto-Slavic *z before a front vowel or front jer became the soft fricative ź [ʑ]; the voiceless counterpart *s gave ś [ɕ].
Proto-Slavic *zemľà 'earth'→ziemia /ˈʑɛ.mja/— Old Polish ziemia is given as /ʑɛːmʲa/.
Proto-Slavic *zěvati 'to yawn' (cf. Russian зева́ть)→ziewać /ˈʑɛ.vat͡ɕ/
/mozi/ 文字 'letter, character'→[modʑi ~ moʑi]
/ɡozjuː/ 五十 'fifty'→[ɡodʑɯː ~ ɡoʑɯː]— The fricative [ʑ] and the affricate [dʑ] are variants of the same sound; the affricate is favoured after a pause, after /N/ and after /Q/ (see z_to_j_palatal).

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub