[ɖʐ]→[tʃ]Certainty: 4/5Commonality: 3/5
Voiced retroflex affricate to Voiceless postalveolar affricate
The transformation from a voiced retroflex affricate /ɖʐ/ to a voiceless postalveolar affricate /tʃ/ primarily involves devoicing, a common phonological process. While the immediate outcome of devoicing a retroflex affricate is typically a voiceless retroflex affricate /ʈʂ/, historical developments and cross-linguistic variations in Slavic languages demonstrate a tendency for retroflex articulations to correspond to or shift towards postalveolar ones. This shift often involves a reduction in the degree of retroflexion, moving towards a more fronted postalveolar articulation.
Phonetic Effects
Devoicing, De-retroflexion, Fortition
Language Examples
/ɖʐ/→[ʈʂ]— Word-final devoicing of the voiced retroflex affricate to a voiceless retroflex affricate, which is phonetically closely related to the voiceless postalveolar affricate /tʃ/ and corresponds to it in other Slavic languages.
/ɖʐ/→/tʃ/— In contrast to Polish, Czech historically developed or retained the voiceless postalveolar affricate /tʃ/ in positions corresponding to where Polish features retroflex affricates like /ɖʐ/ or /ʈʂ/, illustrating a historical divergence or a shift in the precise place of articulation within Slavic languages.
Related Transformations
More Slavic Shifts
Sources & References
- Hamann, S. (2003). Postalveolar Fricatives in Slavic Languages as Retroflexes. In J. van de Weijer, V. van Heuven & H. van der Hulst (Eds.), Phonetic Sciences (pp. 107-126). LOT.
- Żygis, M. (2005). (Non)Retroflexivity of Slavic Affricates and Its Motivation. Evidence from Polish and Czech <č>.
- Hamann, S. & Rochoit, M. (2003). The Evolution of Sibilants in Polish and Russian. ZAS Papers in Linguistics, 32, 155-174.
- Krynicki, G., Wypych, M., & Jarek, W. (2022). Are Polish affricates retroflex? A cross-linguistic electropalatographic study with a redesigned Reading-type palate. Alkalmazott Nyelvtudomány, XXII(1), 223–242.
Spotted a mistake or have a better example?
EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.
Propose an Edit on GitHub