[i]→[ɪ]Laxing sound change and allophone
Certainty: 5/5Commonality: 3/5Close front unrounded vowel to Near-close near-front unrounded vowel
[i] → [ɪ] (close front unrounded vowel to near-close near-front unrounded vowel) is a laxing sound change (also allophonic) documented in 4 languages from 4 families and branches, e.g. Middle English fisch /fiʃ/ 'fish' → fish /fɪʃ/ (Modern English).
19 sources cited · Last updated
Laxing of the close front vowel [i] to the near-close near-front [ɪ]. Middle English short /i/ became the lax /ɪ/ of Modern English kit (fisch /fiʃ/ > fish /fɪʃ/); Roger Lass dates the laxing to the 17th century, other scholars earlier. In Ukrainian, Old East Slavic и [i] merged with ы [ɨ] as [ɪ] (бити > бити [ˈbɪte] 'to beat'). In Central Javanese, /i/ is pronounced [ɪ] in closed syllables (mari [mari] 'to recover' but wit [wɪt] 'seedling'). In Turkish, /i/ is lowered to [ɪ] in the final open syllable of a phrase (kedi [cʰe̞ˈd̟ɪ] 'cat').
Phonetic Effects
Laxing, Lowering
Language Examples
Related Transformations
More Allophony Shifts
Sources & References
- Wikipedia contributors (2026). Phonological history of English close front vowels. https://en.wikipedia.org/wiki/Phonological_history_of_English_close_front_vowels
- Wiktionary contributors (2026). fisch. https://en.wiktionary.org/wiki/fisch
- Wiktionary contributors (2026). fish. https://en.wiktionary.org/wiki/fish
- Wiktionary contributors (2026). hil. https://en.wiktionary.org/wiki/hil
- Wiktionary contributors (2026). hill. https://en.wiktionary.org/wiki/hill
- Wiktionary contributors (2026). drynken. https://en.wiktionary.org/wiki/drynken
- Wiktionary contributors (2026). drink. https://en.wiktionary.org/wiki/drink
- Wikipedia contributors (2026). Yery. https://en.wikipedia.org/wiki/Yery
- Wiktionary contributors (2026). бити. https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8
- Wiktionary contributors (2026). сила. https://en.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0
- Wiktionary contributors (2026). липа. https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B0
- Wikipedia contributors (2026). Javanese language. https://en.wikipedia.org/wiki/Javanese_language
- Wikipedia contributors (2026). Turkish phonology. https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_phonology
- Zimmer, K., & Orgun, O. (1992). Turkish. Journal of the International Phonetic Association 22(1–2), 43–45. https://doi.org/10.1017/S0025100300004588
- Wiktionary contributors (2026). kedi. https://en.wiktionary.org/wiki/kedi
- Wiktionary contributors (2026). iki. https://en.wiktionary.org/wiki/iki
- Wiktionary contributors (2026). gemi. https://en.wiktionary.org/wiki/gemi
- Wiktionary contributors (2026). sevgi. https://en.wiktionary.org/wiki/sevgi
- Wiktionary contributors (2026). deniz. https://en.wiktionary.org/wiki/deniz
Spotted a mistake or have a better example?
EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.
Propose an Edit on GitHub