The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ɪ] → [ɨ] Edit this Data

[ɨ]→[ɪ]Fronting sound change

Certainty: 4/5Commonality: 1/5

Close central unrounded vowel to Near-close near-front unrounded vowel

[ɨ] → [ɪ] (close central unrounded vowel to near-close near-front unrounded vowel) is a fronting sound change documented in 1 language, e.g. Old East Slavic сꙑнъ 'son' → син [sɪn] (Ukrainian).

7 sources cited · Last updated

Fronting and slight lowering of the close central unrounded [ɨ] to near-close near-front [ɪ]. In Ukrainian the Old East Slavic vowels ы [ɨ] (from Proto-Slavic *y) and и [i] merged into one sound [ɪ], written и, and the letter ы was given up; Ukrainian [i], written і, comes from other sources. Ukrainian thus has син [sɪn] 'son' and дим [dɪm] 'smoke' where Russian and Belarusian keep ы [ɨ].

Phonetic Effects

Fronting, Lowering, Merger

Language Examples

Old East Slavic сꙑнъ 'son'→син [sɪn]
Old East Slavic рꙑба 'fish'→риба [ˈrɪbɐ]
Proto-Slavic *dymъ 'smoke'→дим [dɪm]
Proto-Slavic *my 'we'→ми [mɪ]— Wikipedia's Yery article, citing Ukrainian historical grammars, describes the old vowel as [ɨ]; Wiktionary's Old East Slavic transcription writes it as back [ɯ] (сꙑнъ /ˈsɯnʊ/).

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub