The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [kʼ] → [k] Edit this Data

[k]→[kʼ]Glottalization sound change

Certainty: 3/5Commonality: 2/5

Voiceless velar plosive to Velar ejective stop

[k] → [kʼ] (voiceless velar plosive to velar ejective stop) is a glottalization sound change documented in 3 languages from 3 families and branches, e.g. Proto-Iranian *darakā- → Iron дӕркъ 'heifer', Digor дӕркъӕ (Ossetic).

19 sources cited · Last updated

Glottalization: a plain or aspirated velar stop [k] becomes the ejective [kʼ]. The best-known case is Ossetic, which, unusually for an Indo-European language, has a full ejective series (pʼ tʼ kʼ tsʼ tʃʼ). Ossetic ejectives are usually attributed to Kartvelian and/or Northeast Caucasian influence, and many occur in loans (e.g. Georgian კალათი > Ossetic къалати 'basket', with initial kʼ), where the ejective was already present. A handful of inherited Iranian words show k > kʼ: Proto-Iranian *darakā- > Iron дӕркъ 'heifer', *ni-kata- > никъӕд 'to carve', *káwfš > къупп 'hill'. Ossetic and Georgian also render Russian k in some loans as kʼ (word-initially in Ossetic къабуска, къафетт, къурткӕ). A plausible reason, not stated in the sources used, is that their plain voiceless stops are aspirated. In Cusco–Collao Quechua, ejectives (absent in Chanka/Ayacucho, which is a sister variety, not the ancestor) are thought to be innovations borrowed from Aymara after Proto-Quechua split up. Eastern Armenian dialects are reported to realise the Classical tenuis series as ejectives, but this is not part of the standard language. The PIE glottalic theory posits original ejectives, but it is a reconstruction hypothesis, not an attested shift, and is not counted here.

Phonetic Effects

Glottalization, Fortition, Loanword Adaptation

Language Examples

Proto-Iranian *darakā-→Iron дӕркъ 'heifer', Digor дӕркъӕ— With syncope; cognate with Sanskrit dāraka- 'boy, young animal' (Cheung 2002: 178, as cited by Wiktionary).
Proto-Iranian *ni-kata- (root *kan- 'dig')→Ossetic никъӕд 'to carve, cut'— Cheung (2002: 208), as cited by Wiktionary; compare unglottalized ингӕн 'grave' < *ham-kana-.
Proto-Iranian *káwfš (PIE *kewHp- 'heap') > Alanic *koββa→Ossetic къупп 'hill'— Iron spelling къупп.
PIE *keg- (cognate Persian کج kaj 'crooked')→Ossetic къӕдз 'crooked'
Russian капуста 'cabbage'→Ossetic къабуска
Russian конфета 'sweet'→Ossetic къафетт
Russian куртка 'jacket'→Ossetic къурткӕ
Russian картофель 'potato'→Georgian კარტოფილი kʼartʼopʰili— Russian k, t > Georgian ejective კ kʼ, ტ tʼ (while ф > aspirated ფ pʰ).
Ayacucho llamkay [ˈʎamkaj] 'to work'→Cusco–Collao llank'ay [ˈʎaŋkʼaj]— Ayacucho has no ejectives; those of Cusco–Collao are thought to be innovations borrowed from Aymara after Proto-Quechua split up (Wikipedia, Quechuan languages).

Sources & References

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub