The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [pʼ] → [p] Edit this Data

[p]→[pʼ]Glottalization sound change

Certainty: 3/5Commonality: 2/5

Voiceless bilabial plosive to Bilabial ejective stop

[p] → [pʼ] (voiceless bilabial plosive to bilabial ejective stop) is a glottalization sound change documented in 4 languages from 4 families and branches, e.g. Greek τοπάζιον topázion 'topaz' → Ge'ez ትጳዝዮን (ትጳ፟ዝዮን) (Ge'ez and Amharic).

15 sources cited · Last updated

Glottalization: plain [p] becomes the ejective [pʼ]. No inherited Iranian p > pʼ turned up among the Ossetic entries checked on Wiktionary; the пъ words found were loans. Ge'ez extended the Semitic emphatic (ejective) series to include ጰ p̣ [pʼ], a sound with no Proto-Semitic source. It often renders Greek p in loans (τοπάζιον > ትጳዝዮን, Αἰθιοπία > ʾItyop̣p̣ya). Georgian and Ossetic render Russian p as pʼ (помидор > პომიდორი, пъамидор). In Cusco–Collao Quechua some words have pʼ where Ayacucho has plain p, usually attributed to Aymara contact. Eastern Armenian dialects are reported to realise the Classical tenuis p as an ejective, but this is not standard.

Phonetic Effects

Glottalization, Fortition, Loanword Adaptation

Language Examples

Greek τοπάζιον topázion 'topaz'→Ge'ez ትጳዝዮን (ትጳ፟ዝዮን)
Greek Αἰθιοπία Aithiopía→Ge'ez/Amharic ኢትዮጵያ ʾItyop̣p̣ya [ʔitˈjopʼːja]— Greek θ is rendered with plain ት t.
Greek τράπεζα trápeza 'table'→Ge'ez/Amharic ጠረጴዛ ṭäräp̣p̣eza
Russian помидор 'tomato'→Georgian პომიდორი pʼomidori
Russian помидор 'tomato'→Ossetic пъамидор— The form is attested only in Wiktionary's translation table, so the borrowing path is inferred.
Ayacucho punchaw 'day'→Cusco p'unchay— Ayacucho has no ejectives; those of Cusco–Collao are thought to be innovations borrowed from Aymara after Proto-Quechua split up (Wikipedia, Quechuan languages).
Chanka pacha [ˈpatʃa] 'clothes'→Cusco–Collao p'acha [ˈpʼatʃa]

Sources & References

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub