The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ʒ] → [ʃ] Edit this Data

[ʃ]→[ʒ]Certainty: 5/5Commonality: 4/5

Voiceless postalveolar fricative to Voiced postalveolar fricative

The shift from the voiceless postalveolar fricative [ʃ] (sh) to the voiced postalveolar fricative [ʒ] (zh) is a standard form of voicing lenition. It typically occurs in intervocalic positions where the voiceless fricative is influenced by the surrounding voiced sounds.

Phonetic Effects

Voicing, Lenition

Language Examples

version [ʃ]→[ʒ]— Individual or dialectal variation where the intervocalic sibilant is voiced.
festa [ʃ] (coda)→festa de [ʒ]— External sandhi voicing where coda /s/ realized as [ʃ] becomes [ʒ] before a voiced consonant.

Related Transformations

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub