The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ɦ] → [tʰ] Edit this Data

[tʰ]→[ɦ]Debuccalization sound change

Certainty: 5/5Commonality: 2/5

Voiceless aspirated alveolar plosive to Voiced glottal fricative

[tʰ] → [ɦ] (voiceless aspirated alveolar plosive to voiced glottal fricative) is a debuccalization sound change documented in 1 language, e.g. Sanskrit नाथ nātha 'lord, protector' → Prakrit 𑀡𑀸𑀳 ṇāha (Prakrit).

3 sources cited · Last updated

Debuccalization of the aspirated dental stop [tʰ] removes the oral closure, and between vowels the remnant is the voiced glottal fricative [ɦ]. In the Prakrits single intervocalic th, like the other aspirates, became h, which Wikipedia transcribes /ɦ/ (Sanskrit kathanam /kɐt̪ʰɐn̪ɐm/ > Prakrit kahaṇaṃ /kɐɦɐnɐ̃/ 'saying'). Sauraseni often has voiced dh instead (ṇādha beside Maharashtri ṇāha).

Phonetic Effects

Debuccalization, Lenition, Voicing

Language Examples

Sanskrit नाथ nātha 'lord, protector'→Prakrit 𑀡𑀸𑀳 ṇāha— Sauraseni has 𑀡𑀸𑀥 ṇādha with voicing instead.
Sanskrit रथ ratha 'chariot'→Sauraseni Prakrit 𑀭𑀳 raha— Continued in Old Gujarati रह raha.
Sanskrit kathanam /kɐt̪ʰɐn̪ɐm/ 'saying'→Prakrit kahaṇaṃ /kɐɦɐnɐ̃/

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub