The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [l] → [v] Edit this Data

[v]→[l]Certainty: 5/5Commonality: 3/5

Voiced labiodental fricative to Alveolar lateral approximant

The appearance of [l] in positions formerly occupied by or adjacent to [v] is most common in Slavic historical phonology. This occurs either through Epenthetic L (L-epentheticum), where an [l] is inserted between a labial and a palatal semivowel, or through Dissimilation, where a labial [v] shifts to [l] to distinguish itself from a following labial consonant (as seen in the variation between *svoboda* and *sloboda*).

Phonetic Effects

Epenthesis, Palatalization, Labial-Liquid Cluster Development

Language Examples

svoboda [v]→sloboda [l]— Dissimilation of the first labial (v) before the second labial (b) in the word for 'freedom'.
Russian sloboda→Russian svoboda— Russian preserved both: 'svoboda' (freedom) vs 'sloboda' (historical free settlement).
lovit' [v]→lovlyu [vl']— 1st person singular 'I catch'. The 'l' appears to resolve the historical 'v + j' cluster.
gotovit' [v]→gotovlyu [vl']— 1st person singular 'I prepare'.
staviti [v]→stavlyu [vl']— 1st person singular 'I place'.
te b lar [v/b]→tillan [l]— Regular correspondence where the Bats labial consonant corresponds to a lateral sound in Chechen.

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub