The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [g] → [ǀ] Edit this Data

[ǀ]→[g]Click Loss sound change

Certainty: 3/5Commonality: 2/5

Dental click to Voiced velar plosive

[ǀ] → [g] (dental click to voiced velar plosive) is a click loss sound change documented in 1 language, e.g. Fwe mùᵍǀênè 'thin person' → mù-gênè (Zambian Fwe).

3 sources cited · Last updated

Click loss by deletion of the front (dental) closure: the voiced oral dental click [ᵍǀ] keeps only its velar back closure and becomes plain [g]. The mechanism is phonetic (the front closure is lost, the velar kept), but Gunnink (2020, 2022) attributes the free variation in the border area to contact between the two varieties. In Fwe, words with ᵍǀ in the click-using Namibian variety are pronounced with g in Zambian Fwe, and the two alternate freely in the border area (Gunnink 2022). Gunnink treats g as an unconditioned allophone of ᵍǀ in such words. She also notes Fwe words with g that have no click variant but whose etymology suggests a former click, e.g. mùgwégwèsì 'ankle bone', which she compares with Ju words for 'ankle'. One word, ᵍǀúkùmù 'fruit sp.', also has a variant with d. The parallel change in a lateral click is given under click_lateral_to_g.

Phonetic Effects

Click Loss, Deletion Of Front Closure, Merger

Language Examples

Fwe mùᵍǀênè 'thin person'→mù-gênè— Gunnink (2022, ex. 20). The root ᵍǀênè is given as from Yeyi nc'ene 'thin' (ex. 166).
Fwe èᵍǀìmà 'small fish sp.'→ègìmà— Gunnink (2022, ex. 90).
Fwe ᵍǀúkùmù 'fruit sp.'→gúkùmù— There is also a third variant, dúkùmù (Gunnink 2022, ex. 22/91).

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub