[ɬʼ]→[ɬˤ]Deglottalization sound change and allophone
Certainty: 2/5Commonality: 1/5Alveolar lateral ejective fricative to Pharyngealized voiceless alveolar lateral fricative
[ɬʼ] → [ɬˤ] (alveolar lateral ejective fricative to pharyngealized voiceless alveolar lateral fricative) is a deglottalization sound change (also allophonic) documented in 3 languages, e.g. Proto-Semitic *maraṣ́- 'to be sick' → Harsusi mēreẑ 'to be unwell, ill' (Harsusi).
16 sources cited · Last updated
The Modern South Arabian languages keep the Proto-Semitic emphatic lateral *ṣ́ as a lateral fricative, the counterpart of Arabic ḍād ض. It is usually given as an ejective [ɬʼ] (Wikipedia, Modern South Arabian; Brewster 2021: 32, cited by Wikipedia), but in some descriptions it is pharyngealized [ɬˤ]: glottalization gives way to pharyngealization. The pharyngealized lateral is not always fully voiceless: Wikipedia's Mehri article makes emphatic fricatives partially voiced outside pre-pausal position (its table gives ɬ̬ˁ ~ ɬ̠ʼ), Wikipedia's Shehri article says emphatics are usually partially voiced when not glottalized, and Harsusi /ɬˤ/ is frequently voiced [ɮˤ] between vowels (Wikipedia, Ḥarsusi language). Watson & Al-Azraqi (2011: 430), on the other hand, describe the Gabgabat Mehri sound as voiceless. In Harsusi the phoneme is /ɬˤ/ (Al Balushi 2019: 18, 28, 49, cited by Wikipedia), and Wikipedia (Ḍād), citing Rubin 2014: 81, 109, transcribes Jibbali forms with [ɬˤ], although Wikipedia's Shehri consonant table gives glottalized ɬˀ ~ ɬʼ and says the emphatics may be ejective or pharyngealized depending on variety, speaker and phonological environment. Mehri emphatics 'may also be pharyngealized, as in Arabic' (Watson & Bellem 2011, cited by Wikipedia; compare Watson & Bellem 2010); Wikipedia's Mehri article makes them ejective before a pause and, in other positions, pharyngealized. Watson & Al-Azraqi (2011: 425–426) report the emphatic lateral as 'a pharyngealized lateralized fricative in some dialects', including that of their speaker from near Salālah, and 'an emphatic lateral sonorant in others'. The Mehri of Hawf has a voiced variant and the Mehri of Ndēd a lateral sonorant (2011: 429–430), neither of which fits this cell. The Proto-Semitic ejective is a reconstruction (Cantineau 1952; Kogan 2011: 61, cited by Wikipedia), and Wikipedia (Mehri language) suggests that Mehri may attest a transition from ejective to pharyngealized emphatics.
Phonetic Effects
Deglottalization, Pharyngealization
Language Examples
Related Transformations
More Allophony Shifts
Sources & References
- Watson, J. C. E. & Al-Azraqi, M. (2011). Lateral fricatives and lateral emphatics in southern Saudi Arabia and Mehri. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 41, 425–432. https://eprints.whiterose.ac.uk/id/eprint/75746/
- Watson, J. C. E. & Bellem, A. (2010). A Detective Story: Emphatics in Mehri. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 40, 345–356. https://ecommons.aku.edu/book_chapters/515
- Watson, J. C. E. & Bellem, A. (2011). Glottalisation and neutralisation. In Hassan & Heselwood (Eds.), Instrumental Studies in Arabic Phonetics (cited by Wikipedia).
- Al Balushi, H. (2019). The Phonology of Modern South Arabian Harsusi of Oman (cited by Wikipedia).
- Rubin, A. D. (2014). The Jibbali (Shaḥri) Language of Oman: Grammar and Texts. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004262850
- Brewster, J. (2021). Language contact and covert prominence in the Sḥerēt-Jibbāli language of Oman. Theses and Dissertations–Linguistics, University of Kentucky (p. 32 cited by Wikipedia).
- Kogan, L. (2011). Proto-Semitic Phonetics and Phonology. In S. Weninger (Ed.), The Semitic Languages: An International Handbook, 54–151. De Gruyter.
- Cantineau, J. (1952). Le consonantisme du sémitique. Semitica, 79–94.
- Wikipedia contributors (2026). Ḍād. https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%8C%C4%81d
- Wikipedia contributors (2026). Ḥarsusi language. https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4arsusi_language
- Wikipedia contributors (2026). Shehri language. https://en.wikipedia.org/wiki/Shehri_language
- Wikipedia contributors (2026). Mehri language. https://en.wikipedia.org/wiki/Mehri_language
- Wikipedia contributors (2026). Modern South Arabian. https://en.wikipedia.org/wiki/Modern_South_Arabian
- Wiktionary contributors (2026). Reconstruction:Proto-Semitic/maraṣ́-. https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Semitic/mara%E1%B9%A3%CC%81-
- Wiktionary contributors (2026). Reconstruction:Proto-Semitic/ṣ́araṭ-. https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Semitic/%E1%B9%A3%CC%81ara%E1%B9%AD-
- Wiktionary contributors (2026). Reconstruction:Proto-Semitic/ʔarṣ́-. https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Semitic/%CA%94ar%E1%B9%A3%CC%81-
Spotted a mistake or have a better example?
EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.
Propose an Edit on GitHub