The Universal Atlas of Phonetic Evolution
Back to Matrix [ǀ] → [t] Edit this Data

[t]→[ǀ]Click Insertion sound change

Certainty: 2/5Commonality: 1/5

Voiceless alveolar plosive to Dental click

[t] → [ǀ] (voiceless alveolar plosive to dental click) is a click insertion sound change documented in 2 languages, e.g. Proto-Bantu *-túmʊd- 'take firewood from fire, tear asunder' → Southern Fwe -ŋǀùm-ùn-à 'to pull out, uproot' (Southern Fwe).

5 sources cited · Last updated

Click insertion: an inherited Bantu consonant is replaced by a click. This is a sporadic lexical replacement driven by contact with Khoisan languages, not a regular sound change. In Fwe, clicks were acquired through contact with Khwe (Khoe) and Ju varieties (Gunnink et al. 2015, cited in Sands & Gunnink 2019). Sands & Gunnink show that some click words have good Proto-Bantu etymologies in which a plain consonant was replaced. Their example is Fwe -ŋǀùm-ùn-à 'uproot', from Proto-Bantu *-túmʊd-; regular sound change would give Fwe -sùm-ùn-à, and Tonga has -fum-un-a. Wikipedia's Click consonant article gives a second, uncited case of the same kind in a recent loanword: Gciriku cumáte 'tomato', with a dental click, where all neighbouring languages have t. With one etymology and one uncited loanword, certainty is 2.

Phonetic Effects

Click Insertion, Lexical Replacement

Language Examples

Proto-Bantu *-túmʊd- 'take firewood from fire, tear asunder'→Southern Fwe -ŋǀùm-ùn-à 'to pull out, uproot'— Also nasalized. Northern Fwe later lost the click (-ŋùm-ùnà; see click_dental_to_ng). Tonga -fum-un-a 'pull out as grass from thatch' shows the regular reflex.
tomate 'tomato' (t- in all neighbouring languages)→Gciriku cumáte— c = dental click [ǀ]. Reported in Wikipedia's Click consonant article, uncited there. This is click insertion in a loanword, not an inherited word.

Related Transformations

Spotted a mistake or have a better example?

EchoDrift is community-driven. You can suggest a change directly through GitHub.

Propose an Edit on GitHub